moroso


moroso
adj.
delinquent, behind schedule.
m.
slow payer, bad payer.
* * *
moroso
adjetivo
1 FINANZAS (cliente) defaulting, slow in paying, in arrears
2 (lento) slow, sluggish
nombre masculino,nombre femenino
1 defaulter
* * *
moroso, -a
1. ADJ
1) (Econ) slow to pay

deudor moroso — slow payer, defaulter

2) (=lento) slow

una película de acción morosa — a slow-moving film

delectación morosa — lingering enjoyment

2.
SM / F (Econ) bad debtor, defaulter

cartera de morosos — bad debts pl

* * *
I
-sa adjetivo

cuentas morosas — delinquent accounts; deudor II

II
-sa masculino, femenino doubtful debtor
* * *
= sluggish.
Ex. Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
----
* cobrador de morosos = debt collector.
* inclusión en la lista de morosos = blacklisting.
* lector moroso = blacklisted borrower.
* ser moroso = be in default.
* * *
I
-sa adjetivo

cuentas morosas — delinquent accounts; deudor II

II
-sa masculino, femenino doubtful debtor
* * *
= sluggish.

Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.

* cobrador de morosos = debt collector.
* inclusión en la lista de morosos = blacklisting.
* lector moroso = blacklisted borrower.
* ser moroso = be in default.

* * *
moroso1 -sa
adjective
deudores morosos debtors in arrears, doubtful debtors (tech)
cuentas morosas delinquent accounts
moroso2 -sa
masculine, feminine
doubtful debtor
* * *

moroso,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino delinquent accounts, debtors: se dedica a perseguir a los morosos, she pursues delinquent accounts
'moroso' also found in these entries:
Spanish:
morosa
* * *
moroso, -a Com
adj
defaulting;
un cliente moroso a debtor who is behind with his payments
nm,f
defaulter, bad debtor
* * *
moroso
COM
I adj slow to pay
II m, morosa f slow payer
* * *
moroso, -sa adj
1) : delinquent, in arrears
cuentas morosas: delinquent accounts
2) : slow, sluggish

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • moroso — moroso, sa (Del lat. morōsus). 1. adj. Que incurre en morosidad. Deudor moroso. 2. Que la denota o implica. ☛ V. delectación moroso, juro moroso …   Diccionario de la lengua española

  • moroso (1) — {{hw}}{{moroso (1)}{{/hw}}A agg. Che è in mora: debitore –m. B  anche s. m.  (f. a ). moroso (2) {{hw}}{{moroso (2)}{{/hw}}s. m.  (f. a ) (settentr.) Innamorato …   Enciclopedia di italiano

  • moroso — moroso, sa adjetivo 1) lento, tardo, tardío*. 2) retrasado, en descubierto. Retrasado, en el pago. * * * Sinónimos: ■ deudor, informal, mal pagador ■ t …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • moroso — |ô| adj. 1. Lento; vagaroso. 2. Demorado. • Plural: morosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • moroso — moroso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no paga o devuelve una deuda en el plazo fijado: Los clientes morosos están en una lista negra. 2. Uso/registro: restringido. Que tarda mucho en hacer las cosas: En esta tasca los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Moroso — Rob Moroso Geboren: 28. September 1968 Geburtsort: Madison, Connecticut Gestorben: 30. September 1990 Sterbeort: Mooresville …   Deutsch Wikipedia

  • moroso — (Derivado de mora < lat. mora.) ► adjetivo/ sustantivo 1 COMERCIO Que se retrasa en devolver un dinero o pagar: ■ tiene varios clientes morosos. 2 Que es lento: ■ los trámites de adopción son muy mo rosos. * * * moroso, a (del lat. «morōsus»)… …   Enciclopedia Universal

  • Moroso — Para otros usos, ver Moroso (desambiguación) Moroso es la persona física o jurídica que está legalmente reconocido como deudor , en el ámbito bancario español se suele aplicar a partir del tercer recibo impagado.[1] Para ser reconocido legalmente …   Wikipedia Español

  • moroso — 1mo·ró·so agg. CO TS dir. che ritarda, che si trova in stato di mora: contribuente moroso, inquilino moroso; anche s.m. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1459. ETIMO: dal lat. morōsu(m), v. anche 2mora. 2mo·ró·so s.m. RE sett. innamorato, fidanzato:… …   Dizionario italiano

  • moroso — {{#}}{{LM M26578}}{{〓}} {{SynM27239}} {{[}}moroso{{]}}, {{[}}morosa{{]}} ‹mo·ro·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Impuntual en un pago o en la devolución de algo. {{<}}2{{>}} Lento o con poca actividad. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • moroso — Derecho. El que incurre en mora …   Diccionario de Economía Alkona


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.